| Sou um agente federal, há um suspeito que tenho de prender. | Open Subtitles | أنا عميل فيدرالي يوجد مشتبه به هنا أريد ان أعتقله |
| Desconfiámos que poderá ter estado envolvido num tiroteio com outro agente federal. | Open Subtitles | علمنا أنه ربما كان متورط في مشادة مع عميل فيدرالي آخر. |
| Não vai raptar uma agente federal fora da zona de confiança dele. Certo. | Open Subtitles | فأنت لن تختطف عميلة فيدرالية خارج نطاق راحتك |
| Mandámos cinco equipas de busca atrás da agente federal desaparecida. | Open Subtitles | بعثنا خمسة فرق للبحث لذلك الوكيل الإتحادي المفقود. |
| Quando chegarem os reforços, diz-lhes que está um agente federal no interior. | Open Subtitles | بوث لا , لا أريد أن أسمع عندما يصل الدعم أخبريهم أن عميل فدرالي في الداخل |
| Sim, mas desta vez, custou a vida de um agente federal. | Open Subtitles | أجل ولكن هذه المره كلف عميل فيدرالى حياته 00: 10: |
| - E outra coisa, vão mandar um agente federal. | Open Subtitles | وشيئاً أخر ايضاً سيرسلون مارشال فيدرالي. |
| Cabo Cole, sou agente federal. | Open Subtitles | الرّقيب كول، أنا وكيل إتحادي. رجاء تراجع. |
| Este homem era um amigo e agente federal, altamente condecorado. | Open Subtitles | أجل،حسنًا،هذا الرجل كان صديقًا و عميل فيدرالي مُحنك للغاية |
| Resolver o homicídio de um agente federal irá destacá-la. | Open Subtitles | لمنصب القائد حل جريمة قتل تخص عميل فيدرالي |
| E agente federal, e... está de serviço agora. | Open Subtitles | هل تعلم؟ إنه عميل فيدرالي وهو أثناء الواجب |
| Bem, esta semana o paraíso inclui incêndio, múltiplos homicídios e um atentado à vida de um agente federal. | Open Subtitles | هذا الأسبوع، شهد النعيم حريقاً مفتعلاً وجرائم قتل متعددة، ومحاولة قتل عميل فيدرالي. |
| Testemunhar o assassinato de um agente federal faria deste homens cúmplices. | Open Subtitles | مشهد مقتل عميل فيدرالي سيجعل هؤلاء الرجال مساعدين بالقتل. |
| Se vir carros de estranhos na minha rua, se sentir vontade de falar com alguém, um agente federal, talvez? | Open Subtitles | حسنا إذا رأيت أي سيارات غريبة في شارعي لو تحدثت مع أي شخص عميل فيدرالي مثلا |
| Sou um agente federal! Tenho um prisioneiro aqui que matou este polícia! Eu sabia. | Open Subtitles | ، أنا عميلة فيدرالية لديّ سجين هنا قتل هذا الشرطي للتو |
| Quer dizer, fingias de agente federal de dia e assassina à noite. | Open Subtitles | أقصد، تكونين عميلة فيدرالية في النهار وقاتلة في الليل. |
| Procuramo-lo por raptar um agente federal. | Open Subtitles | - نعم، هو كان هنا. هو مطلوب لإختطاف الوكيل الإتحادي. |
| agente federal. | Open Subtitles | الوكيل الإتحادي. |
| Sou um agente federal e este homem é procurado pelo Governo dos E.U.A. | Open Subtitles | أنا عميل فدرالي و هذا الرجل مطلوب من قبل حكومة الولايات المتحدة |
| Pareces exactamente o que és, um agente federal adolescente. | Open Subtitles | أنت تبدو تماما كما أنت عميل فيدرالى بالغ |
| Sou uma agente federal. | Open Subtitles | انا مارشال فيدرالية , وانتم تحت الاعتقال |
| Ia ser alguém importante na prisão por matar um agente federal. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونُ قضية كبرى في السجنِ لقاتلِ a وكيل إتحادي. |
| Você interceptou o agente federal que estava com o chip? | Open Subtitles | هل أوقفت العميل الفدرالي الذي كان يمتلك الشريحة؟ |
| que o agente federal Roland Ming está morto... atingido sete vezes pelas costas. | Open Subtitles | لا داعي لذكرها العميل الفيدرالي رولاند مينج ميت أطلقت عليه النار سبع مرات في ظهره |
| agente federal a solicitar ajuda. "Brooklyn Navy Yard". | Open Subtitles | عملاء فيدراليون بحاجة للمساعدة فناء بروكلين البحري |
| Não vás. Um agente federal acabou de sair do meu laboratório. | Open Subtitles | لا تفعلي، زارني مشير اتحاديّ في مكتبي قبل قليل |
| Sabes que te apanhamos pelas drogas, e agressão a um agente federal. | Open Subtitles | تعرف أننا ضبطناك بتهمة تجارة المخدرات. والإعتداء على ضابط فيدرالي. |
| Por um agente federal na prisão para manter o seu disfarce? | Open Subtitles | ضع عميلا فيدراليا في السجن حتى يصلح تغطيته؟ |
| O teu governo manda um agente federal, nós improvisamos. | Open Subtitles | ترسل حكومتك عميلاً فدرالياً نرتجل |
| Algo sobre um paneleiro de um agente federal no prédio. | Open Subtitles | هناك حديث حول بعض الفيدراليين اعلي المبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 