"agentes em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عملاء في
• العملاء في
• عملاء عند

Tenho agentes em 38 países diferentes, sob 15 contratos diferentes do Pentágono a valerem anualmente US$ 2 bilhões.
لدي عملاء في 33 دوله مختلفه في 15 عمليه تخص البنتاجون بقيمه 2 بليون دولار سنوياً

Tínhamos agentes em todos os locais, já para não mencionar dois não-humanos.
كان لدينا عملاء في المكان بالكامل لا داعي لذكر غير البشرين

Quero uma rede segura à volta do edifício, agentes em todas as saídas e atiradores de elite a cobrir cada uma das quatro exposições.
أريد حاجزا أمنيا حول البناية ضع عملاء في كل المخارج و بعض القناصين في الجهات الأربعة

Todos os agentes em posição. Se possível, tragam-me um café com leite? Gelado, de soja.
كل العملاء في الموقع ممكن، نتمشي بالخارج ايسد و سوي.

Ter muitos agentes em campo é um fardo muito pesado para a agência.
.. وجود الكثير من العملاء في الميدان هو حمل ثقيل يفوق طاقة الوكالة

- Por aqui. - Quero agentes em todos os bloqueios de estrada.
من هذا الطريق - اريد عملاء عند كل حواجز الطرق -

Tenho agentes em todos os locais de tráfico.
هل من خبر من مواقع الطرق الجانبية؟ لدي عملاء في كل مدخل معروف لتهريب المخدرات

Ao colocares-te a ti e a 5 agentes em risco?
بوَضْع نفسك و5 عملاء في الخطرِ؟

telefones monitorizados, agentes em alerta.
مراقبة الهواتف، عملاء في الخارج

- Temos agentes em perigo.
لدينا عملاء في خطر

Temos agentes em Londres. Vá vê-los e mostre-lhes a sua prova.
لدينا عملاء في (لندن) اذهب وقابلهم وأرهم الدليل

Não, tenho os meus melhores agentes em campo a sacudir as árvores, a gerar pistas.
لدي أفضل العملاء في الميدان يهزون الأشجار يولدون خيوط الأدلة

Há muitos bons agentes em serviço.
ثمة الكثير من العملاء في جدول الخدمة

agentes em posição.
العملاء في أماكنهم

Se eu estivesse no teu lugar e não pudesse trazer armas cá para dentro, teria agentes em todas as saídas, prontos a disparar, mal puséssemos um pé lá fora,
لو كنتُ مكانك ولم أتمكّن من إدخال أسلحة معي لوضعتُ عملاء عند كلّ مخرج مستعدّين لإردائنا ساعة خروجنا

Temos agentes em cada posto telefónico.
-لدينا عملاء عند كلّ هاتف .