عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora connosco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معنا الآن
| Mas se vieres agora connosco e colaborares a Imigração não os deterá. | Open Subtitles | لكن إذا رحلت معنا الآن وتعاونت معنا الهجرة لن تحجزهم |
| Não, ele fala agora connosco ou fá-lo-á perante um júri. | Open Subtitles | لا سيتحدث معنا الآن او سيجرب حظوظه مع هيئة المحلفين |
| Tem de vir agora connosco. | Open Subtitles | نريدك أن تأتي معنا الآن. |