عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora dá-me a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الآن أعطني
| Agora dá-me a lâmina, antes que eu a tire de ti. | Open Subtitles | الآن أعطني تلك الشفرة ، قبل أن أخذها أنا بالقوة |
| Agora, dá-me a bola. | Open Subtitles | الآن أعطني الكرة يافتى لامزيد من الألآعيب |
| E Agora dá-me a arma. | Open Subtitles | الآن, أعطني مسدسي |
| Agora dá-me a arma. | Open Subtitles | الآن.. أعطني المسدّس |
| Agora dá-me a arma. | Open Subtitles | و الآن أعطني المسدّس |
| Agora, dá-me a arma. | Open Subtitles | الآن أعطني سلاحك |
| Agora dá-me a arma. | Open Subtitles | الآن أعطني المسدّس. |
| - Agora dá-me a arma. | Open Subtitles | - الآن أعطني المسدس. |