عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora e dura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الآن و تستمر
| O vosso primeiro turno começa agora e dura 48 horas. | Open Subtitles | نوبتكم الأولى تبدأ الآن و تستمر لمدة 48 ساعة |
| O vosso primeiro turno começa agora e dura 48 horas. | Open Subtitles | نوبتكم الأولى ستبدأ الآن و تستمر 48 ساعة |
| O vosso primeiro turno começa agora e dura 36 horas. | Open Subtitles | أول مناوبة لكم تبدأ الآن و تستمر لمدة 36 ساعة |