Agora ele é todo rigoroso. | Open Subtitles | الآن هو صـارم تمـامـا عليّ إنجـاز واجبـاتي المنزلية |
Agora ele é Presidente, a doar milhões de dólares para bolsas de pesquisa e contratos de construção. | Open Subtitles | الآن هو الرئيس يخرج الملاين من الدولارات في منح بحثية وعقود بناء |
Agora ele é membro da família ou algo assim. | Open Subtitles | الآن هو كفرد من افرد العائلة او شيء من هذا القبيل |
Ou salvei a dele e Agora ele é minha responsabilidade. | Open Subtitles | أو أنني أنا أنقذت حياته والآن هو مسئوليتي |
Morreram dois bons polícias e Agora ele é um fugitivo. | Open Subtitles | شرطيان طيبان ماتا والآن هو فار من العدالة |
Processámos a fábrica e Agora ele é o proprietário. | Open Subtitles | قاضينا المصنع، و الان هو يملكه. |
Com a excepção que Agora ele é o Chris Ellis, e tem uma irmã, a Nicole. | Open Subtitles | باستثناء الآن.. هو كريس اليس و قد حصل على أخت، نيكول. |
Agora ele é uma das melhores. | Open Subtitles | و الآن هو واحداً من أفضل الناس بالنسبة لي |
Agora ele é tão famoso, que todos os editores o querem. | Open Subtitles | الآن هو مشهورُ جداً، كُلّ ناشر يُريدُه. |
Um par de confissões sobre a relação com a deprimida número dois e o registo dele na escola, mas Agora ele é o advogado chorão. | Open Subtitles | زوجان من القبول _ حول علاقته مع كآبة رقم اثنين في وجود والتسجيل في المدرسة، ولكن الآن هو البكاء محام. |
Agora, ele é o campeão, ele se tornou arrogante. | Open Subtitles | الآن هو البطلُ لقد اصبحُ متغطرسا |
Agora ele é o último homem de pé. | Open Subtitles | الآن هو آخر رجل على قيد الحياة |
E Agora ele é quase tudo o que eu tenho. | Open Subtitles | لكنّه الآن هو كل ما أملكه تقريبا. |
Ele era teu amigo. Agora, ele é um batente de porta. | Open Subtitles | لقد كان صديقك الآن هو موقف الباب |
Ele sabia que se transferisse dinheiro só para si próprio, depois íamos rastreá-lo, mas Agora ele é uma agulha num palheiro de transferências. | Open Subtitles | عرف بانه أذا قام بتحويل المال فقط الى نفسه . عندها سنقوم بتتبعه ولكن الآن هو أبرة في كومة قش من التحويلات المصرفية الألكترونية |
Agora ele é um filho da puta mercenário. | Open Subtitles | الآن هو مرتزق داعر |
E, agora, ele é tudo para o Sr. Jaffee. | Open Subtitles | والآن هو كل شيء بالنسبة إلى السيد جافي |
Agora ele é, milionário. Faz festas todo o ano! | Open Subtitles | والآن هو مثل المليونير يقيم الحفلات فى 24-7 فى هاواى |
Agora ele é a mulherzinha de alguém na prisão. | Open Subtitles | والآن هو فتاة لشخص في " تشينو " |
- Agora, ele é médico. - Sim, ele é médico. | Open Subtitles | وانه لن يستطيع الحضور - الان هو دكتور- |
Agora ele é policia da Esquadra de Costumes. | Open Subtitles | الان هو شرطى بالنيابة |