"agora eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الآن هم
• والآن هم

agora eles são apenas uma raça doente de mutantes.
الآن هم جنس غير صحي بسبب التحولات الجينية المدمرة

♪ agora eles usam crack, e parece o Iraque ♪
♪ الآن هم في شق ويجعلنا ذلك كأننا في العراق ♪

Então investiste e perdeste, agora eles querem mais dinheiro para cobrir as despesas e perdas.
إذاً، أنت استثمرت وخسرت، الآن هم يريدون المزيد من المال لتغطية النفقات والخسائر

aprovou a Proclamação de Emancipação e agora eles são livres. Pausa durante 10 segundos.
أصدر إعلان تحرير العبيد، والآن هم احرار ثم توقفت لمدة 10 ثوان.

E agora eles receiam que você seja obrigado... a passá-la ao seu Governo.
نعم والآن,هم يخشون انك مضطر لأن تمررها لحكومتك

Eduquei sozinha dois filhos e agora eles vão para a faculdade.
لقد ربّيت طفلين لوحدي والآن هم على وشك الذهاب الى الكليه

Olha, agora eles são os miúdos das cidades. Para a semana, eles são Patriotas. Estamos a matá-los à mesma.
أنظر, الآن هم أبناء البلدة, و الأسبوع القادم سيكونون وطنيين و علينا قتلهم بأيّة حال

Agora, eles são as crianças da cidade. Para a semana, são Patriotas.
الآن هم أبناء البلدة, الأسبوع القادم هم من الوطنيين

agora eles podem ver que eu lhe dava muito prazer.
الآن هم يَستطيعون أن يَـروا أني كنت أمارِسالجِنسبالطريقةالصَحيحة.

- Muito. Sempre o fomos. - E agora eles sabem-no.
جدًا ، و كنّا كذلك دائمًا و الآن هم يعلمون

Todos os gajos com que saio agora, eles são...
الرفاق الذين أنا معهم الآن هم..

agora eles estão ali enrascados e nós estamos feitos.
الآن هم في ورطة هناك ونحن انتهينا.

O Johnson tem inimigos, e, agora, eles estão por perto.
جونسن لدي أعداء و الآن هم يبحثون

Fui usado pelo governo, e agora eles estão a usá-lo.
لقد استعملتني الحكومة، والآن هم يستعملونك.

Quando capturaram os caras, recuperaram cerca de $400mil, agora eles estão na cadeia desde então e... o julgamento ainda está pendente, então me leva ao número dois.
وعندما تم القبض عليهم إسترجعوا حوالي 400 ألف دولار والآن هم في السجن . . منذ ذلك الحين و

Quando os capturaram, recuperaram cerca de $400mil, agora eles estão na cadeia desde então e... o julgamento ainda está pendente, o que me leva ao número dois.
وعندما تم القبض عليهم إسترجعوا حوالي 400 ألف دولار والآن هم في السجن . . منذ ذلك الحين و

E agora eles ficaram com tanto medo que se vão todos embora.
والآن هم خائفون . سيعودون أدراجهم جميعاً

E agora eles estão aqui. Já temos problemas suficientes.
والآن هم هنا لدينا ما يكفي من المشاكل.

Ela provavelmente foi a uma de suas palestras, e agora eles vão fazer sexo escandaloso no quarto de motel.
ربما في احدى محاضراته والآن هم في طريقهم للذهاب الى فندق الفضائح

agora eles estão aqui a espiar o nosso aliado.
والآن هم هنا على أرضك يتجسسون على حليفك