عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora está a dormir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نائم الآن
| Ele agora está a dormir, mas quando acordar, vai estar esfomeado e... eu já lhe dei sangue do hospital, mas não resultou, por isso... | Open Subtitles | إنه نائم الآن ، لكن عندما يستيقظ سيُصبح جائعاً ولقد منحته دماءًا من المُستشفى |
| Mas agora está a dormir. | Open Subtitles | لكنه نائم الآن. |
| agora está a dormir. | Open Subtitles | حسناً إنه نائم الآن |
| Ele agora está a dormir. | Open Subtitles | إنه نائم الآن. |
| agora está a dormir. | Open Subtitles | إنه نائم الآن |