| Tivemos alguns problemas, mas agora estamos bem. | Open Subtitles | .. لقد واجهتنا بعض المصاعب , لكن نحن بخير الآن .. |
| agora estamos bem. Só agora começaste a distribuir. Mas teremos de abrir mais salões para acompanhar o dinheiro. | Open Subtitles | أعني نحن بخير الآن منذ أن بدأت العمل لكن قريباً سيتحتم علينا فتح صالونات أكثر |
| Não, agora estamos bem. - Mesmo muito bem. | Open Subtitles | لا, نحن بخير الآن نحن حقاً على ما يرام - ليس عليك أن تبتسم - |
| Sei que é uma jogada ousada um daqueles impulsos que te dominam, mas até agora estamos bem. | Open Subtitles | أنا أدرك أنه كان تحرّك جريئ أحد أولئك الإندفاعات التي إنتزعتك لكن حتى الآن نحن بخير |
| Quer dizer, não estávamos bem "bem", mas agora estamos bem e acho que, no futuro, vamos... | Open Subtitles | . بخير حسناً ، لكن الآن نحن بخير ... و أعتقد أن مستقبلنا سيصبحـ... |
| Sim, está tudo bem, mãe. agora estamos bem. | Open Subtitles | -أجل، لا بأس يا أمي، نحن بخير الآن |
| agora estamos bem. | Open Subtitles | نحن بخير الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 