| És o homem que descobriu a Atlântida e Agora fazes parte da exposição. | Open Subtitles | لقد كنت الرجل الذي اكتشف أتلانتس والآن، أنت جزء من العرض |
| É a nossa cidade. Ficaste, por isso Agora fazes parte dela. Diz-me. | Open Subtitles | إنها بلدتنا، لقد بقيت، أنت جزء منها الآن، لذا أخبريني |
| Disse que somos uma equipa. Agora fazes parte dela. | Open Subtitles | أخبرتك أننا فريق الآن أنت جزء منه |
| Agora fazes parte da equipa. | Open Subtitles | والأن أنت جزء من الفريق |
| Agora fazes parte, és um como nós. | Open Subtitles | ؟ أنت جزء منه الآن |
| Agora fazes parte desta operação. | Open Subtitles | حسنا. أنت جزء من العملية الآن |
| Agora fazes parte da minha equipa. | Open Subtitles | أنت جزء من فريقي الان |
| Agora fazes parte da equipa. | Open Subtitles | والان أنت جزء من الفريق |
| Agora fazes parte de uma equipa de elite, Chandler. Age como tal. | Open Subtitles | أنت جزء من فريق النخبة والآن يا(تشاندلر)ضعي ذلك بالاعتبار |
| Agora fazes parte da peça. | Open Subtitles | أنت جزء من القضية الآن أيضاً |
| Agora fazes parte de algo maior do que tu. | Open Subtitles | أنت جزء من شيء أكبر منك الآن. |
| Agora, fazes parte de uma família! | Open Subtitles | -الآن أنت جزء من عائلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 