| agora já está bem, isto é, agora está a pensar correctamente. | Open Subtitles | هو بخير الآن أقصد بأنه تفكيره صائب الآن |
| Mas agora já está bem. Para quê isto tudo? | Open Subtitles | لكنك بخير الآن ما الأمر إذاً؟ |
| Ela agora já está bem. | Open Subtitles | إنها بخير الآن. |
| Ele estava, mas agora já está bem. Boa. | Open Subtitles | لقد كان لكنه بخير الآن جي تي |
| - Mas agora já está bem. - Espera. | Open Subtitles | لكنه بخير الآن انتظر! |
| O meu cão Henry foi atropelado, mas, agora já está bem. | Open Subtitles | كلبي (هنري) صدمته سيارة ولكنه بخير الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 