| Agora lembro-me. Com uma alma no seu coração. | Open Subtitles | أتذكر الآن مع هذه الروح في قلبه |
| Agora lembro-me agora porque é que eu não faço duplos. | Open Subtitles | أتذكر الآن لماذا لا لم أخذ الثنائي |
| Agora lembro-me porque fui embora. | Open Subtitles | الآن أتذكر لماذا ذهبت |
| Pois, Agora lembro-me de tudo. | Open Subtitles | نعم، الآن أتذكر كل شيء |
| Mas Agora lembro-me o quanto ele era amável. | Open Subtitles | لكن الآن أتذكّر كم كـان الأمـر لطيفاً |
| Bem, Agora lembro-me perfeitamente. | Open Subtitles | حسنا، الآن أنا أتذكر ذلك جيداً |
| Agora, lembro-me de si. E do seu amigo. | Open Subtitles | الآن تذكرتك أنت وصديقك |
| Ah, sim, Agora lembro-me. | Open Subtitles | أوه ، نعم ، أتذكر الآن. |
| Sim. Eu sabia disso. Agora lembro-me. | Open Subtitles | أجل، كنت أعرف هذا، أتذكر الآن |
| Ah, bolas, Agora lembro-me. | Open Subtitles | عجباً! بدأت أتذكر الآن |
| Agora lembro-me. | Open Subtitles | أتذكر الآن. |
| Agora lembro-me, eu matei-a. | Open Subtitles | أتذكر الآن. |
| Agora, lembro-me. | Open Subtitles | أتذكر الآن. |
| Agora lembro-me da Susan Knight. | Open Subtitles | حسناً.الآن أتذكر (سوزان نايت). |
| Joey, Agora lembro-me o que é que ele fez. | Open Subtitles | جوي, الآن أتذكر ماذا فعل ! |
| Agora lembro-me. | Open Subtitles | الآن أتذكّر |
| Agora lembro-me. | Open Subtitles | الآن أتذكّر |
| Agora lembro-me. Antes disto fui polícia. | Open Subtitles | الآن أنا أتذكر قبل الآن، كنت شرطية |
| Agora lembro-me correctamente. | Open Subtitles | الآن أنا أتذكر بشكل صحيح. |
| Agora lembro-me. | Open Subtitles | الآن أنا أتذكر |
| Agora lembro-me de ti. | Open Subtitles | الآن تذكرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 