عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora mexe-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والان تحرك
-
الآن تحرّك
| Agora mexe-te para que me possas compensar mais tarde. | Open Subtitles | والان تحرك حتى تعوضنى فيما بعد |
| Agora mexe-te! | Open Subtitles | سوف ينجح ذلك, تبا والان تحرك! |
| Agora mexe-te! | Open Subtitles | والان تحرك |
| Agora mexe-te. Ajuda-o a descer da árvore. | Open Subtitles | الآن تحرّك ، أنزلْه مِنْ هناك |
| Agora mexe-te! | Open Subtitles | الآن تحرّك! |