| agora não é boa altura, professor. | Open Subtitles | الوقت غير مناسب الآن يا بروفيسور |
| Depois, atira. agora não é boa hora. | Open Subtitles | ثم أطلقي الوقت غير مناسب الآن |
| agora não é boa altura. | Open Subtitles | الوقت غير مناسب الآن. |
| Acredita ou não, agora não é boa altura. | Open Subtitles | مرحباً، صدق أو لا تصدق، هذا ليس وقتاً مناسباً. |
| agora não é boa altura, porque estou no meio de algo, mas estou feliz que tenhas ligado, porque eu ia fazê-lo agora mesmo. | Open Subtitles | أعني, هذا ليس وقتاً ملائماً لأنّني وسط شيئ هام, لكن, أنا مسرور لأنّكِ قمتي بالإتصال بي لأنّي كُنتُ على وشك الإتصال بكِ الآن. |
| agora não é boa altura. | Open Subtitles | اسمعى هذا ليس وقتاً مناسباً |
| Não, agora não é boa altura. | Open Subtitles | -لا ، انه وقت غير مناسب الآن |
| - Chloe, agora não é boa altura. | Open Subtitles | -كلوى), الوقت غير مناسب الآن) |
| Mas agora não é boa altura. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس وقتاً جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 