عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora os dois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معاً الآن
| Se ele se tivesse rendido, estavam agora os dois mortos! | Open Subtitles | إذا سلّمَ نفسه سيكونون مقتلولين معاً الآن |
| Quando o sapo lhe perguntou porque ele tinha feito aquilo já que agora os dois iam morrer, o escorpião respondeu... | Open Subtitles | وعندما سأله الضفدع عن السبب حيث أنهما سيموتان معاً الآن |