عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora parece-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يبدو الآن
| E Agora parece-me que é a tua vez de jogar, pistoleiro. | Open Subtitles | يبدو الآن أنه دورك لتدحرج العظام أيها القاتل |
| Agora parece-me que podes ter quatro pessoas, especiais e únicas. | Open Subtitles | لكن يبدو الآن أنّك ربما تملك أربعة أشخاص فريدين ومميزين. |
| Agora parece-me boa altura. | Open Subtitles | يبدو الآن وقتاً مناسباً |