عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora podes ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الآن يمكنك الذهاب
-
والآن يمكنك الذهاب
| Agora podes ir mais longe e ver ainda mais. | Open Subtitles | الآن يمكنك الذهاب أبعد ومعرفة المزيد. |
| Agora podes ir para Candle Cove. | Open Subtitles | الآن يمكنك الذهاب إلى (كهف الشمعة) |
| Agora podes ir para onde quiseres. | Open Subtitles | والآن يمكنك الذهاب إلى أينما شئت. |
| Agora podes ir para casa. | Open Subtitles | والآن يمكنك الذهاب لمنزلك |