| Matei quem não devia e Agora quereis que ponha a senhora na cabeça e fale com o saco dele. | Open Subtitles | والآن تريد مني أن أضع امرأةً في رأسي وأتحدث إلى كيسه القديم |
| Despachastes a minha única filha e Agora quereis mandar o mais velho para o campo de batalha, para morrer. | Open Subtitles | سلبت مني ابنتي الوحيدة والآن تريد إرسال بكري نحو الموت الحتمي |
| Despachastes a minha única filha e Agora quereis mandar o meu filho para o campo de batalha, para morrer. | Open Subtitles | لقد أبحرت بابنتي الوحيدة. والآن تريد أن ترسل ولدي الصغير للمعركة من أجل أن يقتل. |
| Agora quereis que o Ned aceite o cargo? | Open Subtitles | والآن تريد من نيد أن يتولى المنصب؟ |
| Agora quereis que quebre outro juramento sagrado. | Open Subtitles | والآن تريد أن تنقض عهداً آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 