| Agora se me acompanharem ao quarto principal. | Open Subtitles | الآن إذا كنت ستتبعني إلى غرفةِ النوم الرئيسيةِ. |
| Agora se me dão licença, obrigado por terem vindo. | Open Subtitles | الآن إذا كنت سوف عذر لي ، أشكركم على حضوركم. |
| Agora se me dão licença. | Open Subtitles | الآن إذا كنت سوف إسمح لي؟ |
| Agora se me dás licença, vou encontrar-me com a Fada Madrinha Quagmire e a Fada Madrinha Joe na Fada Madrinha Amêijoa. | Open Subtitles | الآن إذا أنت ستعذرني , أنا سأقابل جنية الله غواعماير وجنية الله جو في محار جنية الله |
| Agora se me dás licença, estou prestes a disparar contra o Michael Stipe. | Open Subtitles | , الآن إذا أنت ستعذرني أنا على وشك أن أطلق النار على مايكل ستايب |
| Agora, se me dão licença. | Open Subtitles | الآن إذا كنت سوف إسمح لي. |
| Agora se me dão licença, tenho de ir dar uma mija. | Open Subtitles | الآن إذا أنت ستعذرني، يجب أن أدخل رنين. |
| Agora, se me dás licença, vou voltar a ler a necrologia. | Open Subtitles | الآن إذا أنت سَتُعذرُني , l يَجِبُ أَنْ عُدْ لقِراءة الوفياتِ. |
| Agora, se me dás licença. | Open Subtitles | الآن , إذا أنت تعذرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 