عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora vou-me embora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأغادر الآن
-
سأنصرف الآن
| Agora vou-me embora antes que penses que sou um perseguidor que aparece em encontros cancelados. | Open Subtitles | سأغادر الآن قبل أن تظني أني المُطارد الذي يأتي في المواعيد الملغيّة |
| Está certo então, Agora vou-me embora. | Open Subtitles | حسناً إذن، سأغادر الآن |
| - Muito bem. Agora vou-me embora. | Open Subtitles | حسنٌ ، سأغادر الآن. |
| - Agora vou-me embora. | Open Subtitles | - سأنصرف الآن |