| A salvar-me de uma conversa agradável com um homem interessante? | Open Subtitles | تنقذني من محادثة لطيفة مع رجل مثير للاهتمام ؟ |
| Lemon, quero agradecer-lhe por me ter mostrado que posso ter uma noite agradável com uma mulher da minha idade. | Open Subtitles | لأنكِ أريتيني بأنني من الممكن أن أحظى بأمسية لطيفة مع إمرأة بعمري أنا أصغر بـ12 سنة منك |
| Hoje tive uma conversinha agradável com o Director Charleston. | Open Subtitles | إذا كانت لدي دردشة لطيفة مع مدير تشيلتن هذا اليوم |
| - Estava só a ter uma conversa agradável, com este cavalheiro. | Open Subtitles | كان لدي محادثة لطيفة مع هذا الرجل المحترم |
| Tive uma conversa agradável com o juiz do Tribunal de Família. | Open Subtitles | لقد أجريتُ محادثة لطيفة مع قاضي المحكمة العائليّة خاصّتكِ |
| É meu aniversário e eu deveria ser agradável com as pessoas? | Open Subtitles | اليوم عيد ميلادي ، و يجب علي أنا أن أكون لطيفة مع الناس ؟ |
| Seja agradável com as pessoas. | Open Subtitles | كوني لطيفة مع الناس .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 