| Recordemos aqueles que perdemos e Agradeçamos por aqueles que foram encontrados, e que hoje estão diante de nós. | Open Subtitles | دعونا نتذكر هؤلاء الذين فقدناهم ودعونا نشكر الله على أولئك الذين وجدناهم والذين يقفون هنا معنا |
| Agradeçamos a Deus, pois ele é bastante louco para voltar a França. | Open Subtitles | نشكر الله أنه ليس مجنونا لدرجة أن يهبط فى فرنسا |
| Agradeçamos a Deus. Prostra-te. Estou certa, absolutamente certa que és o pai. | Open Subtitles | دعنا نشكر الله يا "جيم" أنا متأكدة بأنك الأب |
| Como nos anos que se seguiram... a vossa mãe e eu fomos abençoados mais duas vezes... e não passa um dia que não Agradeçamos a Deus por vocês os três. | Open Subtitles | وبمرور السنوات، زرقنا الله مرتان أخرتان، ولا يمر يوم واحد دون أن نحمد الله على ثلاثتكم. |
| Deixemos o que não temos e Agradeçamos o que temos. | Open Subtitles | -إيرني) نحن في عيد الميلاد) بدلاً من أن نُشغِل أنفسنا بما لا نملكه يجب أن نحمد الله على ما نملكه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 