"agradeço tudo o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقدر كل شيء
• أقدر لك كل

Agradeço tudo o que fizeram, mas tenho de ir.
أنا أقدر كل شيء تفعله لكن يجب علي أن أذهب

Agradeço tudo o que estás a fazer, a sério.
أقدر كل شيء تقومين به، أقدر ذلك حقاً

Olha, Agradeço tudo o que fizeste por mim, mas não pedi a tua ajuda.
أنظرة، أنا أقدر كل شيء تفعلونه بالنسبة لي، لكنني لم اطلب مساعدتك.

Agradeço tudo o que me contaste sobre o Jason e a mãe dele mas achas mesmo que...
أقدر لك كل ما أخبرتني به عن جايسن وأمه لكن أتعتقد فعلاً

Agradeço tudo o que fez por mim.
أنظر، أقدر لك كل ما فعلته لأجلي

Agradeço tudo o que fizeste. Não á mais nada que possas fazer.
(كيلي)، أنا أقدر لك كل ما فعلتماه، لم يعد باستطاعتكما فعل ما هو أكثر.

Agradeço tudo o que fizeram por nós.
وأنا أقدر كل شيء كنت قد فعلت بالنسبة لنا.

Agradeço tudo o que fez pelo meu marido. O funeral é amanhã.
أقدر كل شيء فعلته لزوجي.

Agradeço tudo o que fez por mim.
أنا أقدر كل شيء فعلته لي

O quanto eu Agradeço tudo o que fazes?
كم أقدر كل شيء تفعلينه

Agradeço tudo o que tu fizeste por mim, Nick.
أنا أقدر كل شيء فعلته لي، نيك