عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agradecer-vos por terem vindo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أشكركم جميعاً على حضوركم
| Quero agradecer-vos por terem vindo. | Open Subtitles | أشكركم جميعاً على حضوركم |
| Gostaria de agradecer-vos por terem vindo à festa de despedida da Hannah Banana. | Open Subtitles | أودّ أن أشكركم جميعاً على حضوركم لحفل توديع (هانا بنانا) |