| A Ahankhah, M Ahankhah N M Zanoozi, A M Mohseni | Open Subtitles | أبو الفضل آهنخواه ، مهرداد آهنخواه نير محسنى زنوزى ، أحمد رضا مؤيد محسنى |
| Também pedi para ver o Sr. Ahankhah. Mas disseram que iam cuidar de tudo. | Open Subtitles | وطلبت أيضاً أن أقابل السيد آهنخواه لكنهم قالوا أنهم سيتصرفون فى هذا الأمر |
| Sou jornalista e amigo de seu vizinho, o Sr. Ahankhah. | Open Subtitles | صحفى بمجلة "سروش" وصديق لجاركم السيد "آهنخواه" |
| Sou jornalista e amigo de seu vizinho, o Sr. Ahankhah. | Open Subtitles | صحفى بمجلة "سروش" وصديق لجاركم السيد "آهنخواه" |
| O que ele fez foi receber 1.900 tomans do Sr. Ahankhah, aparentemente para pegar um táxi. | Open Subtitles | فى ضوء أنه قد تحصل على 1900 تومان من السيد "آهنخواه" على ما يبدو .. ليستقل سيارة أجرة |
| Sr. Ahankhah, Sr. Mohseni e Mehrdad Ahankhah. | Open Subtitles | "السيد آهنخواه" ، والسيدة "محسني" و"مهرداد آهنخواه" |
| Sr. Ahankhah, poderia nos contar o seu lado da história? | Open Subtitles | السيد "آهنخواه" ، أيمكن أن تطرح علينا جانبك من القصة ؟ |
| Eu gostaria de perguntar ao Sr. Ahankhah, que me acusa de querer roubar sua casa... | Open Subtitles | "أودأنأسألالسيد"آهنخواه.. الذىاتهمنيمدعياًإنتوائيسرقة المنزل.. |
| Naquele dia em que fui preso, tinha escrito o endereço do Sr. Ahankhah | Open Subtitles | فياليومالذيقبض علي فيه .. "كنتقدكتبتعنوانالسيد"آهنخواه.. |
| Peço à respeitável família do Sr. Ahankhah que me perdoe. | Open Subtitles | أسأل عائلة السيد "آهنخواه" المكرمة أن تسامحني |
| Sr. Ahankhah, pode me emprestar 200 tomans? | Open Subtitles | سيد "آهنخواه" ، أعطنى 200 تومان |
| Gostaria que me desse o endereço do Sr. Ahankhah. | Open Subtitles | وأود أن أحصل على عنوان السيد "آهنخواه" |
| Aí o Sr. Ahankhah concordou em cortá-las. | Open Subtitles | والسيد "آهنخواه" وافق أن يقلمهم |
| - Sr. Abolfazl Ahankhah? | Open Subtitles | -السيد "أبو الفضل آهنخواه " |
| Como vai, Sr. Ahankhah? | Open Subtitles | كيف حالك ، سيد "آهنخواه" ؟ |
| Ahankhah. | Open Subtitles | آهنخواه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 