É mais provável que estejamos a lidar com um arquétipo "Aileen Wuornos", motivada por paranóia e medo, atraindo homens com sexo. | Open Subtitles | هذا اكثر احتمالا ان نكون ما نحن بصدده آيلين وورنوس النوع الرئيسي وحافزها الخوف والريبة |
Aileen Morgan e Raqim Faisel conheceram-se entre 1991 e 1996 na Arábia Saudita. | Open Subtitles | آيلين مورغان و رقيم فيصل التقيا في مكانٍ ما. بين عاميّ 1991 و 1996 في السعودية. |
Forneceu a arma que a Aileen usou para se matar? | Open Subtitles | هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ (آلين) لقتل نفسها ؟ |
Forneceu a arma que Aileen Morgan usou para se matar? | Open Subtitles | هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ (آلين) لقتل نفسها ؟ |
Aquela doida do bar que finge ser Aileen Wuornos. | Open Subtitles | أنت تعلم ,تلك المجنونة التي كانت في البار تتظاهر أنها ألين ورنوس |
Tenta roubar alguma coisa de Aileen Wuornos, e juro por Jesus Cristo, roubo tudo o que tiver. | Open Subtitles | من أيلين ورنوس و أنا أقسم بيسوع المسيح سأخذ كل شيء منك. |
A Aileen está ao telefone, precisa mesmo falar-lhe. | Open Subtitles | ايلين .. على الهاتف وهى تريد حقا الحديث معك |
A Aileen acabou de identificar Tom Walker. | Open Subtitles | آيلين تعرفت للتو على توم والكر. |
A mesma pessoa que avisou Raqim Faisel e Aileen Morgan que sabíamos do seu esconderijo, perto do aeroporto. | Open Subtitles | ونفس الشخص الذي حذر "رقيم فيصل" و "آيلين مورجان" من أننا اكتشفنا منزلهم الآمن بالقرب من المطار. |
Esta é Aileen Margaret Morgan. | Open Subtitles | قابل آيلين مارجريت مورغان. |
- Negociámos com a Aileen. | Open Subtitles | لقد عقدنا صفقة مع آيلين. |
Pense naquilo que quer, Aileen. | Open Subtitles | فكري بماذا تريدين, آيلين. |
Não sei o que lhe aconteceu, Aileen. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا حدث لكِ, آيلين. |
Pode trocar a Aileen Morgan de cela? | Open Subtitles | أيمكنك نقل (آلين مورجان) إلى زنزانة مقابلة للساحة ؟ |
O seu pai era chefe de segurança da família da Aileen, na Arábia Saudita. | Open Subtitles | والدهُ كان رئيس الأمن لـ عائلة (آلين) في (السعوديّة). |
Arranjou a arma que a Aileen Morgan usou para se matar? | Open Subtitles | هل وفرت السلاح الّذي استخدمتهُ (آلين) لقتل نفسها ؟ |
As vigilâncias ilegais do Sgt. Brody, a morte da Aileen Morgan, insubordinação em geral, e outros desvios de conduta que encontrei. | Open Subtitles | المراقبة الغير قانونيّة للرقيب (برودي)، موتُ (آلين مورغان)، العصيان العام. إضافة إلى بعضِ الإنتهاكات الّتي وجدتها. |
Foi à Penitenciária em Waynesburg, ver a Aileen. | Open Subtitles | ذهب إلى سجن (وانسبيرغ) لـ رؤية (آلين). |
Aileen Wuornos, morta na Flórida em 2002. | Open Subtitles | ألين ورنوس ,تم اعدامك في 2002 في فلوريدا |
Isto é o que lhe digo, Aileen: | Open Subtitles | هذا ما أقوله لكِ يا ألين |
"Aileen Wuornos foi executada a 9 de Outubro de 2002, após passar 12 anos no Corredor da Morte da Flórida." | Open Subtitles | أيلين وسيلبي لم يتكلما ثانية أيلين وورنوس أعدمت في التاسع من أكتوبر/تشرين الأول 2002 |
- Esta é a Aileen, a minha mulher. - Prazer em conhecer. | Open Subtitles | هذة ايلين زوجتى من الجيد رؤيتك |