| - Ainda estás no México? | Open Subtitles | هل مازلت في المكسيك ؟ كلا يا صبي لقد عدت |
| - Está bem. Ainda estás no hospital? | Open Subtitles | حسناً,هل مازلت في المستشفي؟ |
| Ainda estás no centro? | Open Subtitles | أما زلت في وسط المدينة؟ |
| Ainda estás no hotel? | Open Subtitles | أما زلت في الفندق؟ |
| Mas Ainda estás no laboratório. Sai daí. | Open Subtitles | لكنكِ ما زلتِ في المختبر اخرجي من هناك |
| Ainda estás no escritório? | Open Subtitles | أنت ما زلت في المكتب؟ |
| - Ainda estás no carro? | Open Subtitles | مهلا، أتقولين لي أنك مازلتِ في السيارة؟ |
| Ainda estás no barco? | Open Subtitles | هل مازلت في اللعبة؟ |
| Ainda estás no edifício? | Open Subtitles | هل مازلت في المبنى ؟ |
| Ainda estás no Kono? | Open Subtitles | هل مازلت في (كونو)؟ |
| Ainda estás no Southwestern? | Open Subtitles | هل مازلت في (ساوثوَسترن) ؟ |
| Mas tu Ainda estás no corpo da Callisto. | Open Subtitles | لكنكِ ما زلتِ في جسد (كاليستو). هذا خطأ |
| - Em part-time. Ainda estás no sexto ano e a tua boleia está a chegar. | Open Subtitles | أنت ما زلت في الصف السادس |
| Ainda estás no emprego, não estás? | Open Subtitles | مازلتِ في العمل، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 