عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ainda existir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مازال موجوداً
-
لا تزال موجودة
| Se existir uma possibilidade... por mínima que seja deste animal ainda existir... | Open Subtitles | إن كان هناك احتمال ضئيل بأن هذا الحيوان مازال موجوداً |
| E se o espirito dela ainda existir dos dois lados? | Open Subtitles | ماذا لو أن روحها لا تزال موجودة فى كلا الجانبين؟ |
| Se o cemitério ainda existir... | Open Subtitles | إن كانت لا تزال موجودة. |