"ainda há algumas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تزال هناك بعض
• يزال هناك بعض

Ainda há algumas arestas no protótipo para limar.
لا تزال هناك بعض المشاكل في النموذج الذي استخدمناة بحاجة للإصلاح

As acusações de homicídio foram retiradas, mas Ainda há algumas questões sobre o seu rapto.
لقد برّئ من تهمة القتل لكن لا تزال هناك بعض التساؤلات بشأن اختطافك

Ainda há algumas roupas tuas na gaveta.
لا تزال هناك بعض الملابس لك في الجارور

Bem, Ainda há algumas coisas sobre o caso que não batem certo.
ما يزال هناك بعض الملابسات حيال تلك القضية والتي ليست منطقية

Ainda há algumas baleias azuis. Ainda há krill na Antártida.
لا يزال هناك بعض الكريل في القطب الجنوبي.

Acho que em alguns sítios, Ainda há algumas tradições de arte nas rochas.
و في بعض الأماكن أعتقد أنه لا يزال هناك بعض التقاليد عن الفن الصخري

Ainda há algumas pessoas honestas no mundo.
لا تزال هناك بعض الناس صادقة في العالم.

Ainda há algumas palavras em inglês com "sk", como "skirt" e "skull", mas são empréstimos diretos do nórdico antigo que vieram depois da mudança de "sk" para "sh".
و لا تزال هناك بعض الكلمات الإنجليزية بها "sk"، مثل " skirt تنورة" و "skull جمجمة" و لكن هذه الكلمات مأخوذة مباشرة من النرويجية القديمة و التي أتت بعد التحويل من "sk" إلى "sh".

Ainda há algumas vagas.
لا تزال هناك بعض الثغرات.