"ainda não apareceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يحضر
• لم يظهر بعد
• لم يظهر حتى الآن
• لم تأتي بعد
• لم تحضر بعد

O Daniel ainda não apareceu esta manhã. O quê?
دانيال لم يحضر بعد يا سيدى ماذا ؟

Já passaram seis semanas, e o FBI ainda não apareceu com uma pista para apanhar o seu menino querido.
لقد مر 6 اسابيع ومكتب التحقيقات الفيدرالي لم يحضر اي خيط للرجل المشهور لكي يتم تهذيبه

- O chefe ainda não apareceu. - Não tinhas aulas?
الرئيس لم يظهر بعد كيف لم تكوني في الفصل؟

Becker, ele ainda não apareceu. Estamos posicionados e à espera.
"باكير" لم يظهر حتى الآن نحن لا نزال في حالة تربّص.

Não, ela ainda não apareceu.
-لا إنها لم تأتي بعد

A rapariga que te interpreta ainda não apareceu.
الآنسة التى تلعب دورك لم تحضر بعد

Em todos os meses que o Grayson viveu em Londres, ainda não apareceu num único evento durante o dia.
في جميع الشهور عاش "جريسون" في لندن لم يحضر سوى حفلة واحدة في النهار

o Russo ainda não apareceu com o dinheiro.
ارتشي لم يحضر الروسي المال

- E se tiver acontecido outra vez, não pode estar ligado à lua azul, ela ainda não apareceu.
لا يمكن أن يكون متعلقاً بالقمر ، إنه لم يظهر بعد

A policia de Mineral Wells esta a verificar os seus companheiros habituais mas ele ainda não apareceu.
كل ما عرفته أنهم منفصلون الشرطة هناك يتفقدون أي تحركات غير طبيعية لكنه لم يظهر بعد

- Nenhum sinal,ele ainda não apareceu.
لا يوجد مفاجآت ، هو لم يظهر بعد

- ainda não apareceu.
لم يظهر حتى الآن

- A Jennifer Welles ainda não apareceu. - O quê?
" جيفر ويلز " لم تحضر بعد