"ainda sem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما زال لا
• أما زلت لم
• زلت لا
• لازال لا يوجد
• لا يزال لا
• ما زالَ لا

Terceira vítima, Ainda sem sinais de inflamação ou penetração forçada.
ثالث ضحية ما زال لا يوجد علامة على الالتهاب او ايلاج بالعنف

Ainda sem notícias de sobreviventes da explosão que destruiu uma cidade no Texas.
ما زال لا يوجد أي تقارير عن ناجين من ذلك الانفجار "الذي دمر بلدة صغيرة في "تكساس

Ainda sem babá?
أما زلت لم تجدي جليسة؟

Mas querida, quero dizer, a mudança para Atlanta, o bébé, e eu Ainda sem trabalho, quer dizer, talvez devessemos ter esperado um par de anos para fazer isto.
أود ذلك كنت أفكر الليله في طفلنا الجديد وأنا ما زلت لا أعمل توقف عن هذا ، من فضلك

Ainda sem rede.
لازال لا يوجد لدينا أيّ مُستقبلين.

Ainda sem sinal do corpo?
لا يزال لا وجود للجُثة

- Ainda sem sorte.
- ما زالَ لا حظَّ.

- Ainda sem sinais dele.
ـ ما زال لا أثر له

Ainda sem movimento!
ما زال لا حركة

- Ainda sem ritmo, Alexx.
( ما زال لا إيقاع، ( أليكس

Ainda sem resposta.
ما زال لا يجيب

E aqui estou eu, 30 anos depois, Ainda sem saber a verdade.
وها أنا، بعد 30 عاما لا زلت لا أعرف الحقيقة

- Tenho, Ainda sem um distintivo...
أجل ، أعني ما زلت لا أملك الشارة .لكن ... صحيح

Ainda sem qualquer ligação entre as vítimas.
لا يزال لا صلة بين الضحايا

Ainda sem sinal de Ragnar ou da nave. Na realidade não estou a detectar nada perto do planeta.
لا يزال لا يوجد أثر لـ (راغنار) على السفينة في الواقع، أنا لم أجدهم في أي مكان بالقرب من الكوكب

Ainda sem resposta.
ما زالَ لا يرد