عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ainda te lembrares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك تتذكر
| Estou surpresa por ainda te lembrares quem sou. | Open Subtitles | أنا مندهشة أنك تتذكر من أنا حتى |
| Sim. Estou surpreendido por ainda te lembrares disso, pai. | Open Subtitles | أجل، متفاجئ أنك تتذكر ذلك، أبي. |