عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ainda tens aquele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل مازلت تحتفظ بالحقيبة
-
لا زلت تملك
| Ainda tens aquele saquinho que te dei? | Open Subtitles | هل مازلت تحتفظ بالحقيبة التي أعطيتك؟ |
| Ainda tens aquele saquinho que te dei? | Open Subtitles | هل مازلت تحتفظ بالحقيبة التي أعطيتك؟ |
| Ainda tens aquele e-mail no teu telemóvel? | Open Subtitles | هل لا زلت تملك تلك الرسالة في هاتفك؟ |
| Ainda tens aquele Caprice... ao qual te agarraste até 10 anos depois da faculdade? | Open Subtitles | لا زلت تملك (كابريس) التي احتفظت بها 10 سنوات بعد الجامعة؟ |