عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ainda vais a tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما زال يمكنك ان تفعلها
-
مازال هناك وقت
| Ainda vais a tempo. | Open Subtitles | ما زال يمكنك ان تفعلها. |
| Ainda vais a tempo. | Open Subtitles | ما زال يمكنك ان تفعلها. |
| Isso é importante? Ainda vais a tempo de mudar de ideias. | Open Subtitles | وهل يهم هذا ؟ مازال هناك وقت لتُغيرى رأيك يا ايرس |
| Ainda vais a tempo. | Open Subtitles | مازال هناك وقت. |