عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aird" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إيرد
| - Therese Belivet e Carol Aird. | Open Subtitles | (تيريز بيليفيت) و (كارول إيرد) |
| Jack, é a Carol Aird. | Open Subtitles | هذه (كارول إيرد) |
| - Obrigada, Sra. Aird. | Open Subtitles | شكراً .. سيدة (إيرد) |
| Só um momento, Sra. Aird. | Open Subtitles | خلال لحظات .. سيدة (إيرد) |
| Hargess Aird. | Open Subtitles | (هارجس إيرد) .. مرحباً |
| Jack, é a Carol Aird. | Open Subtitles | جاك .. هذه (كارول إيرد) |
| Carol Aird. | Open Subtitles | (كارول إيرد) |
| Sra. Aird. | Open Subtitles | السيدة (إيرد) |
| Sra. Aird... | Open Subtitles | سيدة (إيرد) |