Se a Samantha não tivesse sido raptada, nunca encontraríamos a Aisha, e as implicações disso seriam tão dolorosas. | Open Subtitles | لو لم تختطف سمانتا على الاطلاق لم نكن لنجد ايشا اطلاقا و النتائج كانت لتكون مؤسفة |
Vou ficar aqui com a Beth, vamos concentrar-nos na Aisha. | Open Subtitles | انا سوف ابقى هنا مع بيث سنركز على ايشا |
Não fala muito bem inglês e não conhece bem a Aisha. | Open Subtitles | لا يتحدث الانجليزية بشكل جيد هو لا يعرف ايشا |
Onde levou Miss Aisha a jantar pela primeira vez? | Open Subtitles | أين اصطحبت (عائشة) أول مرة لتناول طعام العشاء؟ |
Aisha, estes são Jensen Pooch, Rogue e Cougar. | Open Subtitles | عائشة. هؤلاء جانسن بوتش روج و كوغر |
Aisha, uma professora do Iémen, escreveu: "Eu busco educação para me tornar independente e não depender de homens para tudo." | TED | (عائشة) وهي معلمة من اليمن، كتبت "تعلمت حتى لا أعتمد على الرجل بكل شيء وأحس باستقلاليتي" |
O Royo tentou passar-me a perna e foi ajudado pela Aisha e pelo Jerome. | Open Subtitles | (رويو) حاول التلاعب بي وحصل على مساعدة من (أيشا) و(جيروم) |
Há uma testemunha no caso da Aisha Rawlins, que viu uma menina de 8 anos, afro-americana, a entrar num veículo, a leste de Cleveland. | Open Subtitles | كان هناك شاهد فى قضية ايشا روليز الذى شاهد فتاة من الامريكين الافارقة عمرها 8 سنوات تدخل سيارة فى شرق كليفلاند |
A leste de Cleveland, 92ª esquadra, uma miúda chamada, Aisha Rawlins. | Open Subtitles | شرق كليفلاند المنطقة 92 فتاة اسمها ايشا رولينز |
Há quatro meses, a dois quilómetros da casa da Aisha Rawlins. | Open Subtitles | من اربعة اشهر على بعد ميل ونصف من عنوان ايشا رولينز |
A boa notícia aqui, pessoal, é que nem a Samantha ou Aisha estão neste terreno. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة هنا لا سمانتا و لا ايشا فى هذه الارض |
Porque raptou a Samantha, oito dias depois do rapto da Aisha? | Open Subtitles | لماذا اختطف سمانتا 8 ايام بعد اختطاف ايشا ؟ |
Mas quando raptou a Aisha, descobriu, que ela detestava bonecas. | Open Subtitles | و لكن عندما اختطف ايشا اكتشف انها تكره الدمى صحيح ؟ |
Sam, esta é Jeanette Rawlins. A mãe da Aisha. | Open Subtitles | سام ، هذه جانيت رولينز والدة ايشا |
Bem, malta, estamos a três segundos do alvo. Aisha, é a tua vez. | Open Subtitles | نحن على بعد ثلاثة ثوانى من نقطة الإنطلاق عائشة) أنت أولا) |
Aisha, tu és o urso, orgulhoso e imparável. | Open Subtitles | "عائشة) أنت "الدب) عنيف و لا يمكن إيقافه |
A menina Aisha, penso eu, também ficará feliz por ter voltado. | Open Subtitles | والآنسة (عائشة) أيضاً، على ما أعتقد، ستكون سعيدة بعودتك. |
Bem, obrigado, Aisha, pelo seu convite. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لك يا (عائشة)، على دعوتي لمنزلك. |
Primeiro, quem tem a Aisha tem poder, por isso é gente próxima de Al-Saleem. | Open Subtitles | الأول، أن من يحتجز (عائشة) هم من يحركوا الأمور، لذا فهم مقربون من (السليم). |
"Sr. Ferris, ligue a Miss Aisha 96265552222" | Open Subtitles | "سيد (فارس)، أرجو أن تتصل بالآنسة (عائشة)." |
- E a Aisha e o Jerome fugiram. | Open Subtitles | -وسمحتِ لـ (أيشا) و(جيريوم) بالفرار |
Aisha, este negócio nunca foi fácil. | Open Subtitles | آيشا) انظري ) لن يكون هذا العمل سهلاً ، حسناً ؟ |
A Aisha e o Jerome iam matar-me, mas eu estou armada. | Open Subtitles | حاولا (إيشا) و (جيروم) قتلي لكن كان معي مسدس |