عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ajar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مفتوح جزئيا
-
اجار
| Ajar. | Open Subtitles | مفتوح جزئيا. |
| Ajar! | Open Subtitles | مفتوح جزئيا! |
| Ajar! | Open Subtitles | مفتوح جزئيا! |
| Acreditamos que o Ajar usará o engenho para alcançar os seus objectivos. | Open Subtitles | ونحن نعتقد أن اجار استخدام سلاح هو تحقيق أهدافها. |
| Ajar! | Open Subtitles | مفتوح جزئيا! |