- Precisa de ajuda com o latim? | Open Subtitles | هل تريد مساعدة مع اللغة اللاتينية ؟ بالتأكيد. |
Diga alguma coisa se precisar de ajuda com o cachorro. | Open Subtitles | دعيني اعلم اذا احتجتي الى اي مساعدة مع هذا الجرو |
Não precisas mesmo de ajuda com o Índice? | Open Subtitles | متأكدة أنكِ لا تحتاجين أي مساعدة مع الفهرسة ؟ |
Mas avisa-me se precisares de ajuda com o discurso... ou com os passos da dança. | Open Subtitles | اعلميني اذا احتجتي مساعدة في خطاب عرضك المدرسي أو اي خطوات من الرقصة |
Acabamos de nos mudar para Storefront, e está um pouco agitado aqui, mas sei que preciso de ajuda com o telefone do banco. | Open Subtitles | لقد انتقلنا للواجهة للتو لذلك هناك الكثير من العمل هنا لكنني أحتاج حقاً مساعدة في دليل الهاتف. |
Se precisares de ajuda com o Carlos, podes pedir ao Sam. | Open Subtitles | اذا احتجت للمساعدة مع كارلوس يمكنك ان تطلب من سام |
E se precisares de ajuda com o sistema de som, ficarei contente em ajudar-te. | Open Subtitles | أيضا، إذا، اه، كنت بحاجة إلى أي مساعدة مع أسلاك الصوت المحيطة يسعدني القيام بذلك أساعدك هنا |
- A Rachel precisa de ajuda com o bebé. | Open Subtitles | - حسنا، راشيل في حاجة إلى مساعدة مع الطفل. - أقوم به. |
Preciso de ajuda com o tio Alfie. | Open Subtitles | ماذا عم العمّ (ألفي) ؟ (أحتاج إلي مساعدة مع العمّ (ألفي |
Precisas de ajuda com o bebé? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة مع الصغير؟ |
Eu precisava de ajuda com o bebê. | Open Subtitles | أنا أحتجت مساعدة مع طقلي |
Eu preciso de ajuda com o carro. | Open Subtitles | احتاج الى مساعدة مع السيارة |
Terry, precisas de ajuda com o gerador? | Open Subtitles | تيري أردت مساعدة مع المولد؟ |
Eu vou ver se o pai precisa de ajuda com o jantar. | Open Subtitles | سأرى إن كان والدي يريد مساعدة في تحضير العشاء |
Lisa, querida. Precisas de ajuda com o teu trabalho de casa? | Open Subtitles | حبيبتي (ليسا) ، هل تحتاجين مساعدة في حل فروضك المدرسية؟ |
Precisas de ajuda com o corpo? | Open Subtitles | هل أنت بحاجة إلى مساعدة في الجثة؟ |
Precisas de ajuda com o resto? | Open Subtitles | هل تحتاج مساعدة في الباقي؟ |
Precisa de ajuda com o seu, com o seu ritual? | Open Subtitles | تحتاج أي مساعدة في طقوسك؟ |
Precisas de ajuda com o caso? | Open Subtitles | هل تحتاجون مساعدة في القضية؟ |
Precisam de ajuda com o bebé? | Open Subtitles | كيف الحال ؟ يارفاق هل بأنتم بحاجة للمساعدة مع هذا الطفل ؟ |