| Ajuda-me com isto e prometo fazer uma reavaliação moral sem complexos. | Open Subtitles | ساعدني في هذا, وأعدك بأن أقوم بمراجعة قوية وجريئة لأخلاقياتي |
| Ajuda-me com isto, para depois rasparem-te as algas dos dentes. | Open Subtitles | ساعدني في هذا حتى نتمكن من القضاء على السوسة في أسنانك |
| Afasta-te dessa janela e Ajuda-me com esta faixa. | Open Subtitles | أبتعد عن هذه النافذة و تعال ساعدني في تعليق هذه اللافتة |
| Espera. Não, está morto. Ajuda-me com o Peterson. | Open Subtitles | إنتظر، كلا، إنه ميت ساعدني مع بيترسون |
| Mesmo a tempo, querida. Ajuda-me com este corpo infernal. | Open Subtitles | في وقتك يا عزيزتي، ساعديني في إخراج هذه الجثة. |
| Isso. Vem aqui, Ajuda-me com as pernas. | Open Subtitles | ها نحن ذا ، حان الوقت الآن ساعديني مع ساقيه |
| Ajuda-me com isto e talvez eu to consiga explicar. | Open Subtitles | ساعدنى فى هذا ، ربما يمكننى شرح الأمرلك.. |
| Ajuda-me com estss sacos e depois vamos aos cinema. | Open Subtitles | ساعدني في حمل الأكياس ثم سيكون بإمكننا الذهاب للسينما |
| Então, Ajuda-me com isto, pode ser? Tu é que és o romântico. | Open Subtitles | إذاً، ساعدني في هذا هنا، حسناً أنت الرجل الرومانسي |
| Ajuda-me com a minha canção para o Glee. | Open Subtitles | ساعدني في أغنيتي في نادي غلي ربما قد أكون |
| Então Ajuda-me com isto, pode ser? Tu é que és o romântico. | Open Subtitles | إذاً، ساعدني في هذا هنا، حسناً أنت الرجل الرومانسي |
| Lasky, envia um sinal de emergência. Chyler, Ajuda-me com as armas. | Open Subtitles | لسكي ، ارسل نداء استغاثه من المناره كايلر ، ساعدني في الحصول علي الاسلحة |
| Ajuda-me com a porcaria da caixa. | Open Subtitles | ساعدني في فتح هذه العلبة اللعينة. |
| Não consigo ver nada. Aqui, Ajuda-me com isto. | Open Subtitles | لايمكنني رؤية شي هنا , ساعدني في هذه |
| Preciso que me ajudes, sim? Ajuda-me com a tua irmã. Entendes? | Open Subtitles | أريد أن تساعدني، ساعدني مع أختك، فهمت؟ |
| Faz a tua parte! Ajuda-me com o aleijado. | Open Subtitles | لا تضيّع الوقت ساعدني مع الكسيح |
| Ajuda-me com estas coisas, está bem, querida? | Open Subtitles | ساعديني في هذا الأمر، يا حبيبتي؟ |
| - Você Ajuda-me com o Karsten, e eu ajudo-a com as Finanças. | Open Subtitles | ساعديني مع كارستن اساعدكِ مع مصلحة الضرائب |
| Ajuda-me com isto. | Open Subtitles | ساعدنى فى ارتدائها |
| Ajuda-me com o banco. | Open Subtitles | ساعدني بإسناد المقعد! |
| Meu Deus, Ajuda-me com a minha Mãe... | Open Subtitles | يارب ساعدني على أمي أتوسل إليك |
| Ajuda-me com as botas, vamos. | Open Subtitles | ساعدينى على خلع أحذيتى هيا |
| Não sei, Ajuda-me com esta janela. | Open Subtitles | لا اعلم , فقط ساعديني على فتح النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 