| Só queria ajudar a minha família, e não me deixavas colocá-la no "The Spectator". | Open Subtitles | انا فقط اردت مساعدة عائلتي وانت لم تريدني ان انشر ذلك في "المشاهد " ايضا |
| A oportunidade de salvar o meu neto... e de ajudar a minha família a voltar para casa. | Open Subtitles | فرصة لإنقاذ حفيدي... و مساعدة عائلتي للعودة إلى الديار |
| Vim aqui para ajudá-la, ajudar a minha família. | Open Subtitles | جئتُ لمساعدتها، مساعدة عائلتي. |
| Quero o cargo para ajudar a minha família. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول الحصول على تلك الوظيفة لمساعدة عائلتي |
| A minha mãe ficou doente, então vou regressar a casa para ajudar a minha família. | Open Subtitles | مرضت والدتي لذا سأعود للبيت لمساعدة عائلتي على العناية بها |
| Vai com a tua família para ajudar a minha família a come-lo. " | Open Subtitles | إذهب مع عائلتك "لمساعدة عائلتي في أكله |
| Para tentar ajudar a minha família. Tentar fazer alguma coisa boa. | Open Subtitles | لأحاول مساعدة عائلتي كي أحاول فعل الخير |
| Eu só... eu só queria ajudar a minha família. | Open Subtitles | أردت فقط مساعدة عائلتي |
| Não pode ajudar a minha família. | Open Subtitles | لا تستطيعين مساعدة عائلتي |
| Quero ajudar a minha família. | Open Subtitles | أحاول مساعدة عائلتي. |
| Coisas que podem ajudar a minha família. | Open Subtitles | اشياء من شأنها مساعدة عائلتي |
| Só estou aqui para ajudar a minha família. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لمساعدة عائلتي |
| Tenho de ir ajudar a minha família... | Open Subtitles | ... علي الذهاب لمساعدة عائلتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 