"ajudar as comunidades" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لمساعدة المجتمعات

ajudar as comunidades a verem que cada filha é um tesouro, cada irmã é cheia de potencial, e ajudar cada rapariga a ver esse valor dentro de si.
لمساعدة المجتمعات على رؤية أن كل ابنة هي كنز، وأن كل أخت مليئة بالإمكانيات، ومساعدة كل فتاة على رؤية تلك القيمة في نفسها.

Todos os anos, pomos de lado recursos para impedir a caça furtiva, a mineração e a poluição nos nossos parques, e recursos para ajudar as comunidades que vivem nesses parques, a gerir as suas florestas, a adaptar-se à alteração climática, e a viver uma vida melhor, enquanto continuam a viver
لذلك نضع جانبا بعض الموارد لمنع الصيد العشوائي: و حفر المناجم والتلوث في متنزهاتنا. و كذلك موارد لمساعدة المجتمعات التي تعيش في هذه المتنزهات، للعناية بغاباتهم، و التأقلم مع التغيير المناخي، و ممارسة حياتهم بشكل أفضل مع إستمرارهم بالعيش بتناغم مع أمنا الطبيعة.