| Podes ajudar o mundo, todo o mundo, ao fazer isto... | Open Subtitles | يمكنك مساعدة العالم ، العالم أجمع بفعل هذا |
| Ok, quem quer ajudar o mundo um passo de cada vez? | Open Subtitles | حسنا، من يريد مساعدة العالم بخطوة كل حين؟ |
| Já que estou a dar um tempo das duas, achei melhor ajudar o mundo. | Open Subtitles | وحيث أنني آخذ استراحة من كلاهما، فكرت في أنني سأحاول مساعدة العالم. |
| Então, tu gostas de ajudar o mundo. | Open Subtitles | هيا, أنت تحبين مساعدة العالم وما إلى ذلك. |
| Eu acho que posso ajudar o mundo. | Open Subtitles | أجد بأنّ نفسي أستطيع مساعدة العالم. |
| E apesar de me ter partido o coração eu sabia que era mais importante ele continuar a ajudar o mundo do que eu ser feliz. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أن هذا الأمر ...فطر قلبي أعرف أنه من الأهم أن يتابع مساعدة العالم عوضا من الحصول على السعادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 