عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ajudar o teu amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مساعدة صديقك
| Não vejo problema em querer ajudar o teu amigo ou comprar um presente. | Open Subtitles | -أنا لا أرى مشكلة في رغبتي مساعدة صديقك أو رغبتي في شراء هدية لكِ. |
| Posso ajudar o teu amigo. | Open Subtitles | يمكنني مساعدة صديقك |
| Queres ajudar o teu amigo? | Open Subtitles | أتوّد مساعدة صديقك ؟ |
| Não de verdade. Só estamos a tentar ajudar o teu amigo. | Open Subtitles | فقط نحاول مساعدة صديقك |