| Poderias ajudar-me na cozinha, querida? | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ أيمكنكِ مساعدتي في تنظيف المطبخ يا عزيزتي؟ |
| O Major Morehouse concordou em ajudar-me na busca pela tua mãe. | Open Subtitles | الرائد ميرهاوس قد وافق على مساعدتي في بحثي عن أمك ماذا ؟ |
| Entretanto, podias ajudar-me na minha banda desenhada. | Open Subtitles | لربما يمكنك مساعدتي في رسم قصصي المصورة أثناء ذلك. |
| Um homem no meu turno da noite é um electricista, então vai ajudar-me na fiação. | Open Subtitles | هناك رجل في مناوبتي يعمل كهربائي في أوقات فراقه سيساعدني في إعادة التمديد |
| Queres ajudar-me na jukebox num instante? | Open Subtitles | هل تستطيعى مساعدتى فى هذا الصندوق الموسيقى السريع؟ |
| Toma, Ryan, queres ajudar-me na garagem? | Open Subtitles | مرحباً " راين " هل تريد مساعدتي في المرآب ؟ |
| MUa, podes ajudar-me na cozinha esta noite? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في المطبخ هذا المساء؟ |
| Queres ajudar-me na cozinha? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي في المطبخ ؟ |
| Queres ajudar-me na cozinha? | Open Subtitles | -هل تريد مساعدتي في المطبخ ؟ -حسنًا |
| - Queres ajudar-me na cozinha? | Open Subtitles | -هل تريد مساعدتي في المطبخ؟ |
| Vais ajudar-me na SO a ficar com as mãos calmas. | Open Subtitles | -كلا ! هذا سيساعدني في غرفة العمليات، هدوء الأيادي تحت الضغط. |
| Erin, Karen, podem vir ajudar-me na cozinha com a sobremesa? | Open Subtitles | (أيرين) .. (كارين) .. أيمكنكما مساعدتى فى أعداد التحلية بالمطبخ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 