عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ajudarmos um ao outro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نساعد بعضنا
| Vão matar-nos aos dois se não nos ajudarmos um ao outro para sair daqui. | Open Subtitles | سوف يقتلوننا لو لم نساعد بعضنا للخروج من هنا |
| Talvez haja uma maneira de nos ajudarmos um ao outro. | Open Subtitles | ربما هناك وسيلة يمكننا أن نساعد بعضنا البعض |
| Talvez ajudarmos um ao outro a descobrir quem somos e talvez despoletar mais algumas memórias... | Open Subtitles | ربما نساعد بعضنا لنعرف حقيقتنا أكثر وربما نثير بعض الذكريات |