| Por favor, Ajudem-me a encontrar o raio da Bíblia. | Open Subtitles | رجاء ، ساعدني في العثور على كتابي المقدس |
| Por favor, Ajudem-me a encontrar quem fez isto à minha filha. | Open Subtitles | أرجوك، ساعدني في إيجاد من فعل هذا لابنتي |
| Ajudem-me a passar esta mensagem: a música tem a capacidade de melhorar a nossa vida interior. | TED | أرجوكم ساعدوني في نشر هذه الرسالة: للموسيقى القدرةُ على تجديد حياتنا وشفائنا من الداخل. |
| Ajudem-me a tornar verde o novo negro. | TED | ساعدوني في العمل على نشر الأماكن الخضراء. |
| Ajudem-me a encontrar os meus comprimidos, ou vamos todos morrer. | Open Subtitles | ساعدْني على العثور على حبوبِي، أَو كلنا سَنَمُوتُ. |
| Ajudem-me a encher isto. | Open Subtitles | ساعدنى فى إلتقاط هذه و جمع كل ما يمكنك من الحجارة |
| Ajudem-me a lutar pela justiça ambiental e económica. | TED | ساعدوني على أن أحارب من أجل العدالة البيئية والاقتصادية |
| Ajudem-me a recuperar o livro para os enviar de volta para o inferno. | Open Subtitles | ساعدني في إستعادة الكتاب وإعادتهم إلى الجحيم |
| Por favor, Ajudem-me a encontrar o assassino. | Open Subtitles | رجاءً، ساعدني في العثور على القاتل. |
| Ajudem-me a espalhar o meu sangue por todas estas pessoas. | Open Subtitles | ساعدني في رش دمي فوق كل هؤلاء الناس. |
| Ajudem-me a encontrá-la e ao meu amigo. | Open Subtitles | ساعدني في استرجاعها هي وزميلي |
| Ajudem-me a tirá-lo! | Open Subtitles | ساعدني في إخراجه |
| Ajudem-me a tirá-lo. | Open Subtitles | ساعدني في إخراجه. |
| Por favor, Ajudem-me a encontrá-la. | Open Subtitles | ساعدوني في العثور عليها أريد أن أعيدها للمنزل |
| Ajudem-me a leva-la para a Manticore antes que seja tarde demais. | Open Subtitles | ساعدوني في إيصالها إلى مانتيكور قبل أن يفوت الأوان |
| Certo. Ajudem-me a apanhar alguma daquela lenha. | Open Subtitles | حسناً، ساعدوني في حمل البعض من هذا الخشب |
| Ajudem-me a procurá-lo. Meu Deus. | Open Subtitles | ابحثوا، ساعدوني في العثور عليه، يا إلهي. |
| - Ajudem-me a detê-la e as vossas vidas serão poupadas. | Open Subtitles | ساعدوني في القبض عليها وسوف أصفح عن حياتكم |
| Ajudem-me a dar-lhe uma razão para não continuar onde tem estado. | Open Subtitles | ساعدني بفكه ساعدْني بأن أعطيه سبباً لكي لا يَبْقى حيث هو الآن |
| Ajudem-me a preparar a autodestruição, caso isto falhe. | Open Subtitles | ساعدنى فى تجهيز التدمير الآلى فيما لو فشلنا |
| Vamos lá, Ajudem-me a desmontar peças do carro no relvado da frente. | Open Subtitles | تعالوا ساعدوني على لم أجزاء السيارة من المدخل |
| Ajudem-me a dar a umas crianças incríveis | Open Subtitles | ساعدوني لكي نمنح بعض الأطفال المذهلين |
| Ajudem-me a pô-lo na parte de trás da carrinha! | Open Subtitles | ساعداني في وضعه في الجزء الخلفي من الشاحنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 