| Ajudem-nos a criar este presente para os nossos filhos, esses testemunhos de quem somos como seres humanos. | TED | ساعدنا في عمارة هذه الهدية لأطفالنا، هذه الوصية لنا نحن البشر. |
| Ajudem-nos a construir um mundo melhor. | Open Subtitles | ساعدنا في بناء عالم أفضل. |
| Ajudem-nos a sair daqui! | Open Subtitles | ساعدنا في الخروج من هنا |
| Vamos fazer ainda mais. Ajudem-nos a construir poços. | Open Subtitles | وسوف نفعل أكثر من ذلك ساعدونا في بناء الآبار الليلة |
| Os engenheiros ficaram à espera que os "designers" dissessem: "Criámos este problema, agora Ajudem-nos a resolvê-lo." | TED | و المهندسون كان ينتظرون المصمممين أن يقولوا لهم, "هذه هي المشكلة التي أنشأناها, الآن ساعدونا في إيجاد حل لها." |
| Isto é este homem. Então Ajudem-nos a apanha-lo. | Open Subtitles | هذا هو الرجل لذا ساعدونا في القبض عليه |
| Ajudem-nos a fazer com que todos estejamos seguros. É a nossa missão. | Open Subtitles | "ساعدونا في إبقاء الجميع آمنين فهذا واجبنا المشترك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 