Manipula-os para que mudem. Eu Ajudo-os a tornarem-se o que deviam ser. | Open Subtitles | أنا أساعدهم كي يمسوا على شخصيتهم التي يجب ان يكونوا عليها |
Ajudo-os, e aos seus entes queridos, a encontrar resolução. | Open Subtitles | أنا أساعدهم وأساعد أحبائهم على سد الفجوة |
Sim, Ajudo-os a perceber por que ainda estão ligados à Terra, sabes. | Open Subtitles | أجل، أساعدهم في معرفة سبب احتجازهم بالأرض، كما تعلم |
Ajudo-os a encontrar a moeda, resolvo os meus problemas, todos ganham. | Open Subtitles | أنا أساعدكم على أيجاد هذه العملة النقدية و أحتفظ بها مقابل أتعابي و سيربح الجميع |
Bem jogado, rapazes. Eu Ajudo-os. | Open Subtitles | لقد مرحنا أيها الأولاد, سوف أساعدكم. |
Eu Ajudo-os como puder! | Open Subtitles | حسناً، سأساعدكما كما تريدان |
Não exactamente, Ajudo-os num estudo de como as atitudes positivas afectam a performance atlética. | Open Subtitles | ليس حقيقة، فقط أساعدهم على دراسة كيف يؤثّر الموقف إيجابي على الأداء الرياضي |
Isso mesmo. Ajudo-os a limpar aquilo. | Open Subtitles | هذا صحيح، أساعدهم في تنظيف تلك القذارة. |
Ajudo-os com várias coisas... | Open Subtitles | أنا أساعدهم بطرق كثيرة |
Eu Ajudo-os a encontrar trabalho. | Open Subtitles | أساعدهم كيّ يجدوا العمّل. |
Eu... eu escuto estes indivíduos, e Ajudo-os com os problemas deles. | Open Subtitles | و أساعدهم على حل مشاكلهم |
Ajudo-os. | Open Subtitles | و أساعدهم |
Eu Ajudo-os a chegar lá. | Open Subtitles | سوفَ أساعدكم بالوصول إلى هناك |
Desculpem. Eu Ajudo-os. | Open Subtitles | آسفة، سأساعدكما. |