"ajudou o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ساعدت بما
• ساعدتني بما
• لقد ساعد
• لقد ساعدتِ
• ما ساعد
• هل ساعدت
• من ساعد

Foi-lhe dito o que precisava de saber e você já ajudou o suficiente.
لقد قيل لك ما تحتاجين إلى معرفته وقد ساعدت بما فيه الكفاية بالفعل

Já me ajudou o suficiente, Agente Keen.
كنت قد ساعدتني بما فيه الكفاية, وحرصا كيل .

De alguma maneira ajudou o meu pai com o dinheiro.
لقد ساعد أبي بالحصول على المال بطريقة ما ستيورت زيديك

ajudou o exército separatista, depois fingiu a sua morte.
لقد ساعدتِ جيش الإنفصاليين ، بعدها زيفتِ موتك

Creio que ajudou o amado Presidente da Câmara deles ter estado preso nos últimos 4 anos.
أعتقد أن ما ساعد في هذا هو أن عمدتهم السابق كان في السجن خلال الأربع سنوات الماضية

ajudou o finado Imperador desta mesma forma?
هل ساعدت الامبراطور الراحل بنفس هذه الطريقة

Não foi ele que ajudou o alvo a teletransportar-se.
إنه ليس من ساعد الهدف في الخروج

Já ajudou o suficiente.
لقد ساعدت بما فيه الكفاية

Já me ajudou o suficiente.
ساعدتني بما فيه الكفاية

- Já me ajudou o suficiente, Matt.
- لقد ساعدتني بما يكفي، يامات

Ele ajudou a minha mãe quando ela estava a ser acusava de matar o Wilden, e ajudou o pai do Travis.
لقد ساعد امي عندما ويلدن كشف انها سرقت النقود ولقد ساعد ترافيس عندما كان اباه في المحاكمه

O Mark ajudou o Lars a pagar os custos da universidade.
لقد ساعد على دفع نفقات " دراسته بجامعة " كولومبيا

ajudou o Shannon a escapar.
لقد ساعدتِ آل "شانون" على الهرب

Essas duas coisas são importantes, mas, acima de tudo, e foi o que ajudou o Foreman a ganhar o título em 1940...
كلا, هذان عاملان مهمان لكن الأهم (وهو ما ساعد (فورمان للفوز باللقلب وهو في الأربعين

Alguém ajudou o Marcus Fox a regressar.
هناك شخص ما ساعد (ماركوس فوكس) على العودة

Alguma vez ajudou o Will Traveler a manusear explosivos?
هل ساعدت قط (ويل ترافيلر) في التعامل مع المتفجرات؟

Quem ajudou o Lobos a fugir tinha um passado com ele.
من ساعد في تهريب (لوبوس) كان له علاقة قديمة به

Mas comandante, apenas o Shyu ajudou o avatar.
لكن أيها القائد, فقط (شايو) هو من ساعد الآفاتار