| Ajudou-os a contrabandear um arma ilegal pela alfândega? | Open Subtitles | إذن ساعدتهم على تهريب سلاح غير شرعي من خلال جمارك الولايات المُتحدة؟ |
| - Aceitei outro posto. - Mas Ajudou-os primeiro. | Open Subtitles | وأخذت مهمة أخرى لكنك ساعدتهم في البداية |
| - E Ajudou-os a aumentar os lucros? | Open Subtitles | - اذن فقد ساعدتهم لتزيد ارباحهم؟ |
| Ajudou-os a obter cuidados médicos e bilhetes de identidade. | TED | ساعدهم في الحصول على الخدمات الطبية والهويات الشخصية. |
| Sabes, o "Estripador" Ajudou-os a perceber, ele mostrou-lhes o que é ter medo. | Open Subtitles | أ ترون.. السفاح ساعدهم على الفهم لقد جعلهم يرون كيف يكون الشعور بالخوف |
| Então Ajudou-os a destruir a economia global. Pode dizer-se que sim! | Open Subtitles | و لذلك أنت تساعدهم ليعصفوا بالعالم؟ |
| Ajudou-os a encontrar a rocha? | Open Subtitles | ساعدتهم في إيجاد الصخرة؟ |
| - Ela Ajudou-os. | Open Subtitles | لقد ساعدتهم حقًا. |
| Ajudou-os a matar o Hightower, o Rivers e o Jones, também? | Open Subtitles | (ساعدتهم على قتل (هايتوور وريفرز)، (وجونز)، أيضاً؟ ) |
| Ajudou-os... a roubar a Miss Mina aos parentes dela? | Open Subtitles | أنت ساعدتهم لسرقة الآنسة (مينا) من أهلها؟ |
| Ela Ajudou-os a construir o caso. | Open Subtitles | ساعدتهم في بناء قضيتهم |
| A sua chamada Ajudou-os a deter o Dr. Rehman. | Open Subtitles | مكالمتك ساعدتهم على اعتقال (د. |
| Ajudou-os a encobrir a morte do Boyd. | Open Subtitles | لقد ساعدتهم في التغطيه على موت (بويد). |
| O miúdo Ajudou-os a passar pela segurança, eles entram, e apanham o dinheiro. | Open Subtitles | ساعدهم الصبيّ في المرور بالنظام الأمني. يدخلون لأخذ المال. |
| Sim. Ele está com eles. Ajudou-os a escapar! | Open Subtitles | نعم , إنه معهم لقد ساعدهم على الهروب |
| Ajudou-os a perceberem que era um dos bons. | Open Subtitles | ساعدهم على الفهم أنك من الأخيار |
| É importante salientar que, neste caso, os três homens acusados só começaram a planear ir para a Síria depois de serem apresentados ao informador do FBI. Na verdade, este Ajudou-os com os documentos de que precisavam. Uma coisa cómica neste caso é que a mãe de um dos arguidos | TED | ما الجدير بالذكر حول هذه الحالة غير أن الرجال الثلاثة الذين اتهموا فقط في بداية مؤامرة للذهاب إلى سوريا بعد تدخل مخبر لـ"م ت ف" و في الحقيقة فقد ساعدهم المخبر في وثائق السفر التي يحتاجونها |
| Ele Ajudou-os a encontrarem-me. | Open Subtitles | ساعدهم على العثور عليّ. |
| O Clarenbach Ajudou-os a aproximarem-se. | Open Subtitles | (كلارينبتش) ساعدهم على الإقتراب منا |
| Ela Ajudou-os o tempo todo. | Open Subtitles | كانت تساعدهم كل تلك الفتره. |
| Você. Você Ajudou-os. | Open Subtitles | أنتَ، لقد كنتَ تساعدهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 